寄李筱孙老友

译文

碧绿的树木和晴朗的霞光隐藏在泮塘之中，这山这水就是我的故乡。曾经携手在年少时寻找诗意的地方，如今已经过去了五十年，想起了李十郎。

注释

泮塘（pàn táng）

古代学宫前的水池，后泛指学校附近的池塘。这里指的是特定的一个池塘。

李十郎

可能是老友的称呼，‘十郎’是一种亲昵的称呼，在古代诗歌中常用来指代朋友或亲人。

赏析

这首诗意境优美，通过描绘碧树晴霞、泮塘山水，营造出一种宁静而悠远的氛围，让读者仿佛身临其境。写作手法上，运用了对比，将年少时寻诗的情景与五十年后的感慨相对比，表达了时光的流逝和对老友的思念之情。情感表达真挚而深沉，字里行间流露出对故乡和老友的眷恋。主题上，以对故乡和老友的回忆为线索，抒发了人生的感慨和对过去美好时光的怀念。

速览

《寄李筱孙老友》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、忆旧、思乡。碧树晴霞隐泮塘，此山此水是吾乡。 相携少日寻诗地，五十年间李十郎。