山谷流泉步荆公韵示军持惟斋

译文

上万头牛也不能使这水流回转，它悠然自得地从重重包围中流出。独自前往抚摸那残旧的石头，闲适的云朵在等待着你一同归去。

注释

万牛不回

上万头牛都不能使它回转，形容水流的力量和坚韧。这里运用夸张的手法，强调水流的不可阻挡。

摩挲

用手轻轻抚摸，表现出对残石的喜爱和珍视之情。

俟

等待，传达出一种闲适、从容的等待状态，与整个意境相契合。

赏析

从写作手法上看，运用了拟人的手法，赋予水流‘悠然自出重围’的情态，生动形象地写出了水流的坚韧与自在。情感表达上，通过对水流的描绘，传达出一种超脱世俗、追求自由的情感。意境营造上，营造出一种静谧、悠然的氛围，让人仿佛置身于那流水环绕的宁静之地。主题思想方面，或许表达了对自然之美的赞美，以及对内心自由的追求。

速览

《山谷流泉步荆公韵示军持惟斋》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、自然、自由。万牛不回此水，悠然自出重围。 独往摩挲残石，闲云俟汝同归。