御街行 壬寅送春和樵风先生

译文

西边的园林渐渐觉得稀疏的花树。白白地耗费铃铛和幡旗来保护。飘落的红花怎肯就饶过行人，所以靠近画楼的深处。清明已经过了，还有两三朵残剩的花蕊，仍然陪伴着游蜂停留。奈何它不化作香泥离去，还要随着天涯的柳絮飘荡。怜惜它姑且为它沉醉这一回，任由它在明朝飘舞。黄昏的三月，帘幕静静地掩着，时常进入孤山的雨中。

注释

西园

西边的园林，常指代文人雅士聚会、游玩的场所，在古代文学作品中较为常见。

铃幡

铃铛和幡旗，古时用于装饰或祭祀等场合，这里可能是用来保护花树的。

落红

飘落的红花，‘红’指红色的花朵，‘落’即飘落之意，常用来表达对落花的怜惜和对时光流逝的感慨。

天涯絮

天边的柳絮，‘天涯’指极远的地方，‘絮’是柳絮，常用来比喻漂泊无定的事物。

孤山

孤独的山，常被文人赋予孤独、清幽的意象，在这里可能象征着作者内心的孤独和对春天逝去的感伤。

赏析

在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘落红那肯便饶人’，赋予落红以人的情感，生动形象地写出了落花的不舍。情感表达上，通过对落花命运的描写，抒发了作者对春天逝去的惋惜之情，同时也有对落花执着的一种感慨。意境营造方面，营造出了一种清幽、略带哀伤的氛围，‘黄昏三月，帘帏静掩，时入孤山雨’，通过这些景物的描写，让读者仿佛置身于一个静谧而略带凄凉的场景中。主题思想上，以送春为主题，表达了对时光流逝、美好事物易逝的感慨。

速览

《御街行 壬寅送春和樵风先生》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、惜春、伤时。西园渐觉稀花树。 空费铃幡护。 落红那肯便饶人，故近画楼深处。 清明过了，两三残蕊，犹伴游蜂住。 奈何不化香泥去，更逐…