临江仙 朱师嘱咏春柳
韶红浪惹东风泪，谁怜雨袖烟裙。
仗伊扶起故园春。
翠蛾临镜，无语带愁颦。
多情怕蘸江潭影，年年空逐波尘。
夕阳楼阁易黄昏。
孤城怨笛，吹彻岭南云。
仗伊扶起故园春。
翠蛾临镜，无语带愁颦。
多情怕蘸江潭影，年年空逐波尘。
夕阳楼阁易黄昏。
孤城怨笛，吹彻岭南云。
译文
艳丽的春色如波浪般惹动着东风的泪水，谁会怜惜那被雨打湿的衣袖和如烟的裙裾。凭借着它（春柳）才扶起了故乡的春天。翠绿的蛾眉对着镜子，默默无语，带着忧愁皱起眉头。多情的春柳害怕蘸取江潭中的倒影，每年都白白地追逐着波浪和尘埃。夕阳下的楼阁容易迎来黄昏。孤城之中哀怨的笛声，吹彻了岭南的云朵。
注释
- 韶红（sháo hóng）
- 指鲜艳的红色，这里形容春柳的颜色鲜艳。
- 仗伊（zhàng yī）
- 凭借它，这里的‘伊’指春柳，表达了春柳对故乡春天的扶持作用。
- 翠蛾（cuì é）
- 翠绿色的蛾眉，常用来比喻女子的眉毛，这里借指春柳的叶子像女子的眉毛一样翠绿。
- 颦（pín）
- 皱眉，这里写出了春柳仿佛带着忧愁的神情。
赏析
文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘韶红浪惹东风泪’，将春柳赋予人的情感，生动形象地写出了春柳在东风中的姿态。情感表达上，通过春柳的愁容和多情，表达了一种深沉的愁绪，既有对故乡的眷恋，又有对时光流逝的感慨。意境营造上，描绘了一幅夕阳西下，春柳孤独、哀愁的画面，营造出一种凄凉、孤寂的意境。主题思想上，以春柳为载体，抒发了作者内心的愁情以及对故乡的思念之情。
速览
《临江仙 朱师嘱咏春柳》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、凄凉、孤寂。韶红浪惹东风泪，谁怜雨袖烟裙。 仗伊扶起故园春。 翠蛾临镜，无语带愁颦。 多情怕蘸江潭影，年年空逐波尘。 夕阳楼阁易黄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品