清平乐 夜宿古战场

译文

仰望天空没有边际。剑气消散在碧绿的夜色中。破败的墙壁上缠绕着萝蔓，星星清晰可见。在何处有高楼能吹起一管笛声呢。已经习惯了在漫长的夜晚中思念，和她一同在稀疏的窗棂间分享梦境。突然一阵悲风撼动树木，还以为是万里之外的潮声。

注释

睨（nì）

斜着眼睛看，这里指抬头仰望天空，表现出诗人的孤独和沉思。

磷（lín）

磷火，古代战场上常有的现象，这里借指剑气消散后的痕迹，增添了悲凉的氛围。

赏析

在文学手法上，通过‘睨天无极’‘剑气销磷碧’等词句，营造出了一种宏大而又苍凉的意境，‘睨’字生动地展现出抬头仰望天空时的神情，‘销’字则写出了剑气消散后的落寞。情感表达上，全词弥漫着浓浓的相思之情，‘相思已惯长更’直白地表达了在漫长的夜晚中对某人的思念已成为习惯。意境营造方面，‘败壁牵萝星历历’描绘出古战场破败而又静谧的景象，与后面的悲风相呼应，进一步烘托出凄凉的氛围。主题思想上，以夜宿古战场为背景，抒发了诗人在孤独寂寞中对远方之人的思念之情。

速览

《清平乐 夜宿古战场》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、凄凉、思念。睨天无极。 剑气销磷碧。 败壁牵萝星历历。 何处当楼一笛。 相思已惯长更。 共伊分梦疏棂。 蓦地悲风撼树，还疑万里潮声。