百字令 越秀山
重林叠巘，步当年废堞，视天何极。
一派荒烟残照里，渺渺平芜踪迹。
裂壁枯萝，沿梯坏藓，布地蔫红藉。
乱云飞起，霎时惊雨城北。
谁记岭表风流，黄花血溅，战骨磷飞碧。
夜夜越王台下水，空趁沧州寒汐。
无主春山，题愁秋叶，遍染兴亡色。
谁家抒怨，隔林时度风笛。
一派荒烟残照里，渺渺平芜踪迹。
裂壁枯萝，沿梯坏藓，布地蔫红藉。
乱云飞起，霎时惊雨城北。
谁记岭表风流，黄花血溅，战骨磷飞碧。
夜夜越王台下水，空趁沧州寒汐。
无主春山，题愁秋叶，遍染兴亡色。
谁家抒怨，隔林时度风笛。
译文
重重山林堆叠山峦，沿着当年废弃的城垛行走，望向天空，那尽头在哪里呢。在一派荒烟残照之中，渺渺茫茫的平旷草野留下踪迹。断裂的石壁上挂着枯干的萝藤，沿着梯子生长着破败的苔藓，地上铺着蔫萎的红花。乱云涌起，片刻间便在城北惊起了雨。谁还记得岭南的风流往事，黄花被鲜血溅染，战骨在碧空中飞散。夜夜越王台下面的江水，白白地随着沧州的寒汐流淌。没有主人的春山，题满忧愁的秋叶，处处染上了兴亡的色彩。谁家在抒发哀怨，隔着树林不时传来风笛的声音。
注释
- 巘（yǎn）
- 大山上的小山。这里指重重叠叠的山峦。
- 堞（dié）
- 城墙上如齿状的矮墙，也泛指城墙。
- 磷（lín）
- 形容战骨在碧空中像磷火一样闪烁，这里指战骨在风中飘动的样子。
- 藉（jiè）
- 垫着，这里指地上铺着蔫萎的红花。
赏析
此词意境开阔且苍凉。写作手法上，通过对越秀山的景物描写，如重林、荒烟、残照等，营造出一种衰败、凄迷的氛围，以景衬情，将历史的沧桑与兴亡之感巧妙地融合在一起。情感表达上，既有对历史风流人物的缅怀，如‘谁记岭表风流’，又有对战争残酷的感慨，如‘黄花血溅，战骨磷飞碧’，同时也蕴含着对世事变迁的无奈和忧伤。从主题思想来看，主要围绕着历史的兴衰、人生的无常展开，引发读者对历史与现实的思考。
速览
《百字令 越秀山》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、历史、沧桑。重林叠巘，步当年废堞，视天何极。 一派荒烟残照里，渺渺平芜踪迹。 裂壁枯萝，沿梯坏藓，布地蔫红藉。 乱云飞起，霎时惊雨…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品