虞美人

译文

每年春天在花前收敛心思。用尽千万种红色来谄媚。娇美的杨树都声称懂得相思。只是再次到来时忍心折断剩余的枝条。靠近水波独自对堤边的柳絮倾诉。真能耐受整日飞舞。此时暂且给路人观看。不见东风急切地送来了暮云的寒意。

注释

敛（liǎn）

收敛，收拢。在这里表示在花前收敛自己的心思，表现出一种含蓄的情感。

谄（chǎn）

谄媚，讨好。形容用尽各种美好的事物来讨好春天，表现出对春天的渴望和追求。

娇杨

娇美的杨树。这里是对杨树的一种拟人化称呼，突出其柔美。

临波

靠近水波。描绘了主人公靠近水边的情景，增添了一种静谧的氛围。

暮云

傍晚的云彩。常用来烘托凄凉、孤寂的氛围，如‘日暮乡关何处是，烟波江上使人愁’。这里的暮云寒营造出了一种凄凉的意境。

赏析

从文学手法上看，此词运用了拟人的手法，如‘娇杨尽道解相思’，赋予杨树人的情感，生动形象地写出了杨柳似乎懂得人们的相思之情。情感表达上，通过描绘春思、折枝等场景，表达了一种复杂的情感，既有对美好事物的眷恋，又有对时光流逝的感慨。意境营造方面，营造出了一种凄美的氛围，如‘不见东风紧送暮云寒’，通过暮云的寒意烘托出一种凄凉的意境。主题思想上，主要围绕着对春天、对美好事物的情感以及时光易逝的感叹展开。

速览

《虞美人》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、拟人、意境凄美。年年春思花前敛。 费尽千红谄。 娇杨尽道解相思。 只是重来忍折折馀枝。 临波独语堤边絮。 真耐终朝舞。 此时聊与路人看…