庆春宫

译文

微微含笑来到门前，珠玉般的发丝凌乱，彼此相看，脸上的红晕堆积，仿佛情妆。昨夜还是梨花盛开，今朝却下起了微微细雨，（他）披着衣服握着我的手询问冷暖。浓浓的羞涩未被掩饰，说来得迟了，家中正忙。那无穷的风韵，有限的幽会，都化作了模糊的记忆。美好的时光，百种感慨，如飞逝的光芒，送他离去，在横塘边握别。小巷里泥土泥泞，青苔布满石头，显得很滑，西关的平地都变成了江水。深深的秘密约定，料想分别之后，只能依着灯火度过漫长的夜晚。凄凉地触动思绪，眷恋着他的话语和华美的姿态，春天究竟在何处呢？

注释

晕积情妆（yùn jī qíng zhuāng）

脸上因羞涩等情感而泛起的红晕，仿佛是妆容一般，描绘出女子羞涩的神态。

披衣握问（pī yī wò wèn）

披着衣服握住对方的手询问，表现出关心和关切之情，生动地展现出两人之间的亲密互动。

沈沈密约（shěn shěn mì yuē）

深沉、隐秘的约定，‘沈沈’强调约定的深沉和不易察觉，体现出两人之间的感情深厚且隐秘。

赏析

此词意境婉约细腻，通过对人物神态、动作及环境的描写，营造出一种缠绵悱恻的氛围。写作手法上，细腻的心理刻画和环境烘托相得益彰，如‘昨夜梨花，今朝微雨’，以自然景象的变化衬托出人物内心的起伏。情感表达极为真挚，从浅笑的娇羞到分别后的凄然，将离别之愁展现得淋漓尽致。主题上，以男女离别为题材，表达了对美好时光的眷恋和离别的痛苦。

速览

《庆春宫》是其他代诗人陈永正的作品，主题为婉约、离别、细腻、环境烘托。浅笑临门，乱珠莹鬓，相看晕积情妆。 昨夜梨花，今朝微雨，披衣握问温凉。 浓羞未掩，道来迟、家中正忙。 无穷风韵，有限幽…