临江仙
昨夜梦随新月坠，醒来却见霏微。
残秋风雨自无时。
啁啾林鸟，叶尽尚争枝。
高洒只愁从海上，寒深湿了征衣。
那能晞发向咸池。
微吟九辩，孤燕忍辞归。
残秋风雨自无时。
啁啾林鸟，叶尽尚争枝。
高洒只愁从海上，寒深湿了征衣。
那能晞发向咸池。
微吟九辩，孤燕忍辞归。
译文
昨晚的梦跟随新月一同坠落，醒来却看到细雨弥漫。残秋的风雨自然没有定时。叽叽喳喳的林鸟，树叶落尽了还在争夺树枝。高高洒落的雨水只担心从海上而来，寒冷深深浸湿了出征的衣服。怎能在咸池边晾干头发。轻声吟诵《九辩》，孤单的燕子忍心离去。
注释
- 霏微（fēi wēi）
- 细雨弥漫的样子。
- 啁啾（zhōu jiū）
- 形容鸟叫声。这里指鸟儿叽叽喳喳地叫。
- 咸池
- 神话中太阳洗浴之处。在古代文学中常被用来指代太阳或与太阳相关的意象。这里可能是借指清晨或阳光初照的地方。
- 九辩
- 古乐章名。这里借指诗歌或文学创作，表达主人公内心的感慨和思绪。
赏析
从文学手法来看，此词运用了拟人的手法，如‘啁啾林鸟，叶尽尚争枝’，将鸟赋予了人的争强好胜之态，生动形象。情感表达上，通过描绘残秋的风雨、浸湿的征衣等，表达了一种孤独、凄凉之感，仿佛主人公身处困境，内心充满了无奈与惆怅。意境营造方面，营造出了残秋风雨、凄清孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，或许是在感慨人生的漂泊不定，如同那孤燕般忍辞归，又或许是在抒发对时光流逝、世事无常的感慨。
速览
《临江仙》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、凄凉、孤独。昨夜梦随新月坠，醒来却见霏微。 残秋风雨自无时。 啁啾林鸟，叶尽尚争枝。 高洒只愁从海上，寒深湿了征衣。 那能晞发向咸…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品