望江南 锡 其五 斯奋同游清远

译文

那飞来岭啊，陡峭的石壁束缚着回旋的波澜。强劲的柏树高高耸立，仿佛擎起广阔的天宇，千山都在抖擞精神，任人纵马驰骋。落日的余晖洒在野外的树林中，透着丝丝寒意。

注释

飞来岭（fēi lái lǐng）

一座具体的山岭名称，在诗中是重要的景物描写对象。

峥嵘（zhēng róng）

形容山势高峻、突出，也可表示不平凡、不寻常，在这里突出了柏树的挺拔之势。

擎（qíng）

向上托举、举起之意，形象地写出了柏树仿佛在托起广阔天空的样子。

抖擞（dǒu sǒu）

振作、振奋的意思，赋予千山以人的动作，表现出群山充满生机的状态。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，如‘千山抖擞纵飞鞍’，将千山赋予了人的动作‘抖擞’，生动地展现了群山的生机与活力。情感表达上，通过描绘落日野林的寒景，透露出一种淡淡的孤寂之感。意境营造上，‘峭壁束回澜’‘劲柏擎广宇’等语句营造出了雄浑壮阔的意境，让人仿佛身临其境。主题思想方面，或许是作者在与友人同游清远时，对自然美景的赞美以及内心感受的抒发。

速览

《望江南 锡 其五 斯奋同游清远》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、雄浑、孤寂、拟物。飞来岭，峭壁束回澜。 劲柏峥嵘擎广宇，千山抖擞纵飞鞍。 落日野林寒。