卜算子

译文

看不到过去的池塘亭台，只看到新的军营堡垒。鲜血染红了天空，号角声悲哀，默默地望着江水。江水有涨有枯，世间的事情无穷无尽。心中牵挂着万里关山，什么时候才能让荒芜的地方重新兴起呢？

注释

卜算子

词牌名，双调四十四字，上下片各两仄韵。

血色浮空

形容鲜血弥漫在空中，渲染出战争的惨烈场景。

无语

默默无言，此处表现出诗人内心的沉重和无奈。

盈枯

江水的涨落，引申为事物的盛衰变化。

关河

关隘、河流，常用来指代边疆地区，体现诗人对国家边疆的关切。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对比的手法，‘不见旧池台’与‘只见新军垒’形成鲜明对比，突出了时代的变迁和战争的残酷。情感表达上，通过‘血色浮空’‘号角哀’等描写，营造出一种悲壮、哀伤的氛围，表达了诗人对战争的感慨和对和平的渴望。意境营造上，‘江水’这一意象贯穿始终，既象征着时间的流逝，又暗示着世事的无常，营造出一种悠远、深沉的意境。主题思想上，主要表达了诗人对历史变迁和战争的反思，以及对国家和人民的深切关怀。

速览

《卜算子》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、战争、历史。不见旧池台，只见新军垒。 血色浮空号角哀，无语望江水。 江水有盈枯，世事无穷已。 一寸关河万里心，何日蒿莱起。