浣溪沙 其二

译文

深深的情意不妨稍微让你知道一些。不应该见面时更加矜持。幽暗的窗前深深怨恨那绿色的云朵低低地压着。美好的夜晚送你归来时一片寂静，芬芳的清晨来问候时细雨微微。怎么能等到阳光明媚才开始思念呢。

注释

绿云

常用来形容女子乌黑浓密的头发，此处指窗外的绿树，营造出清幽的意境。

矜持

拘谨、拘束，在这里表示在见面时不应该过于拘束，要自然地表达情感。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比和衬托的手法，如‘密意无妨略许知’与‘未应相见更矜持’形成对比，突出了情感的微妙变化。情感表达上，细腻而深沉，通过对幽窗、良夜、芳晨等环境的描写，烘托出内心的情感。意境营造方面，营造出一种清幽、孤寂的氛围，如‘幽窗苦恨绿云低’，‘绿云’既指窗外的绿树，又暗示了内心的愁绪。主题思想上，主要表达了男女之间的情感纠葛，既有羞涩的表白，又有离别的惆怅。

速览

《浣溪沙 其二》是其他代诗人陈永正的作品，主题为言情、幽美、婉约、对比。密意无妨略许知。 未应相见更矜持。 幽窗苦恨绿云低。 良夜送归春寂寂，芳晨来候雨微微。 那能日丽始相思。