雨中花慢
万古情怀，满天风雨，街南树色森森。
料长妨极目，易结愁心。
一自书沈北渚，从教梦绝南林。
便啼残络纬，永夜将阑，烛泪应深。
天涯遥想，荒烟千里，啸歌人在遥岑。
只误了、成连海上，不见知音。
行路漫成偶语，严城但许群瘖。
明朝新霁，高楼独上，莫抱清琴。
料长妨极目，易结愁心。
一自书沈北渚，从教梦绝南林。
便啼残络纬，永夜将阑，烛泪应深。
天涯遥想，荒烟千里，啸歌人在遥岑。
只误了、成连海上，不见知音。
行路漫成偶语，严城但许群瘖。
明朝新霁，高楼独上，莫抱清琴。
译文
长久以来的情怀，满天都是风雨，街道南边的树木郁郁葱葱。料想长久地妨碍了极目远眺，容易凝结起忧愁的心思。自从书信沉在北边的水中小洲，便任由梦境在南边的树林中断绝。即使啼叫到半夜将尽的纺织娘，漫长的夜晚即将结束，蜡烛的泪水也应该流得很深了。在天涯遥远地想象，荒烟弥漫千里，长啸歌唱的人在遥远的山峰。只是耽误了在海上跟随成连学习，再也见不到知音。在路上随意地说出一些话，庄严的城池只允许众人沉默。明天早晨雨过天晴，独自登上高楼，不要再怀抱那清越的琴。
注释
- 阃外（kǔn wài）
- 指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里泛指远离家乡的地方。
- 络纬（luò wěi）
- 昆虫名，即莎鸡，俗称络丝娘、纺织娘。夏秋夜间振羽作声，声如纺线，故得名。
- 严城（yán chéng）
- 戒备森严的城池。常用来形容城市的严肃、庄重和戒备状态。
赏析
此词意境深远，开篇以‘万古情怀’开篇，奠定了深沉的情感基调，‘满天风雨，街南树色森森’描绘出一幅凄迷的画面，烘托出忧愁的氛围。写作手法上，多处运用对比，如‘书沈北渚’与‘梦绝南林’的对比，突出了离别的痛苦。情感表达真挚而深沉，通过对自然景象的描写，将内心的忧愁、孤独、对知音的渴望等情感细腻地展现出来。营造出一种孤独、凄凉的意境，让人感受到主人公内心的痛苦与无奈。主题上，主要表达了离别的愁绪、对知音的寻觅以及对孤独生活的感慨。
速览
《雨中花慢》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、孤独、离情。万古情怀，满天风雨，街南树色森森。 料长妨极目，易结愁心。 一自书沈北渚，从教梦绝南林。 便啼残络纬，永夜将阑，烛泪应…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品