甘州 南园

译文

渐渐在林梢处，月色倾泻出空明的光辉，纵横地布满了幽静的山岗。幻想那藻池有千丈之深，云波有万叠之高，鱼和鸟在其中游弋飞翔。忽然想起自己身处何地，回头看着自己的影子独自彷徨。一瞬间军中的声音响起，惊断了这茫茫的景象。依旧是美好的天和夜，只剩下对着风的高大树木，悄然落下清霜。漫然地向人间寻找避世之处，可哪里不是沧桑变化呢。更有谁会回忆起南园的歌吹之声呢，只有那寒芦在萧瑟中布满了横塘。重新寻找遍了，以前一起携手的地方，却见不到新的妆扮。

注释

藻池

长满藻类的池塘。藻，通常指水生藻类植物，在古代文学作品中常用来描绘池塘等水域环境。

顾影

回头看自己的影子，常用来表示自我审视、孤独或感慨。这里体现了作者独自彷徨时的心境。

沧桑

沧海桑田的缩写，比喻世事变化很大。在文中表达了对人间世事变迁的感慨。

赏析

文学手法方面，作者运用了丰富的想象，如‘幻藻池千丈，云波万叠’，通过夸张的手法营造出宏大的景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，从起初的独自彷徨到后来的感慨沧桑，情感细腻而深沉，体现了作者内心的复杂情绪。意境营造上，‘月色泻空明，纵横满幽岗’描绘出一幅静谧而幽美的月夜山林图，营造出空灵、清幽的意境。主题思想上，通过对南园的回忆以及如今的沧桑变化，表达了对时光流逝、世事变迁的感慨，以及对往昔美好时光的怀念。

速览

《甘州 南园》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、忆旧、感慨。渐林梢、月色泻空明，纵横满幽岗。 幻藻池千丈，云波万叠，鱼鸟游翔。 忽念此身何在，顾影独彷徨。 一霎军声动，惊断茫茫。…