临江仙

译文

安稳地生长着高大的花朵和树木，春天缠绵地到来又离去。不应该用酸楚的话语来形容这美好的芳菲。东风在今晚的梦中吹拂，一旦醒来就交付给了香泥。另外有别人家在风雨中，别人家有着别样的相思。江南的三月自古以来都充满悲伤。美好的春天归去有它的道路，美好的树木已经绿树成荫。

注释

安隐

安稳、安静地生长。这里形容花和树生长得安稳。

缠绵

纠缠不已，形容春天的到来和离去都持续不断，充满眷恋。

酸楚

悲痛、酸楚，这里形容用悲痛的话语来形容美好的芳菲，更显其珍贵与易逝。

付

交付、给予，这里指东风在梦中吹拂后，醒来时将春天交付给了香泥，形象地表现出春天的消逝。

赏析

文学手法方面，整首词运用了对比与烘托的手法，如‘安隐高花高树’与‘别有人家风雨’形成对比，烘托出不同境遇下的情感。情感表达上，既有对春天逝去的感慨，如‘东风今夕梦，一醒付香泥’，又有对人间相思的描绘，‘别有人家风雨，人家别有相思’，情感细腻而深沉。意境营造上，营造出一种既宁静又略带忧伤的氛围，‘安隐高花高树’展现出宁静的画面，而‘别有人家风雨’则增添了忧伤的色彩。主题思想上，通过对春天和人间情感的描写，表达了对时光流逝的无奈以及对人间相思之情的体悟。

速览

《临江仙》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、伤春、对比。安隐高花高树，缠绵春到春归。 不应酸楚语芳菲。 东风今夕梦，一醒付香泥。 别有人家风雨，人家别有相思。 江南三月古同悲…