南歌子 其一

译文

微微的月亮挂在遥远的夜空中，那娇媚的目光如同剪刀般裁剪着醉人的眼眸。此时两人并肩而坐已经感到羞涩，更何况在花丛深处相互依偎、沉溺在温柔之中。

注释

微月（wēi yuè）

微微的月亮，指月亮的光线微弱，形容夜晚的清幽。

遥夜（yáo yè）

遥远的夜晚，长夜漫漫，强调夜的漫长和寂静。

娇波（jiāo bō）

娇媚的目光，常用来形容女子的眼神温柔、妩媚。

醉眸（zuì móu）

醉人的眼眸，眼神中透露出迷离、陶醉的神情，给人以美感。

殢（tì）

沉溺、迷恋，在这里表示沉浸在温柔的氛围中，无法自拔。

赏析

从文学手法上看，运用了比喻的修辞手法，将娇波比作剪醉眸的剪刀，生动形象地写出了目光的灵动和迷人。情感表达上，通过描绘两人并坐时的羞涩以及花深相倚的温柔，细腻地展现出了男女之间含蓄而美好的情感。意境营造方面，微月低悬的夜和娇波相映，营造出了一种朦胧、温柔的氛围。主题思想上，主要表达了男女之间在特定情境下的羞涩与柔情。

速览

《南歌子 其一》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、男女情、朦胧。微月低遥夜，娇波剪醉眸。 此时并坐已凝羞，何况花深相倚殢温柔。