赤枣子 其三 游仙

译文

带着采女，降临到瑶台仙境。因为怜悯那云外的世界不知岁月流逝。人间经历了千次劫难，想着重新摆设穆王的筵席。

注释

采女

古代神话中仙人的侍女。在古代文学作品中常被描绘为跟随仙人四处游玩的女子。

瑶天

美玉砌成的天空，常用来指代仙境，形容天空的高远和美丽，如瑶台、瑶池等皆为仙境的代称。

红羊

古代迷信说法，认为丁未年是容易发生灾祸的年份，因‘丁’属火，‘未’属羊，故称‘红羊’。这里指人间经历的千次劫难。

穆王

指周穆王，相传他曾西游至昆仑，与西王母相会。在这首词中，穆王成为了仙境筵席的象征，代表着仙人的生活。

赏析

这首词意境空灵缥缈，描绘了一个超尘脱俗的仙游世界。写作手法上，通过‘携采女，落瑶天’等词句，展现出一种豪迈的仙游姿态，仿佛仙人下凡般潇洒。情感表达上，既有对仙境的向往和赞美，又透露出对人间劫难的怜悯。意境营造上，‘瑶天’等词汇营造出了一种高远、神秘的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是对尘世苦难的感慨以及对仙境美好生活的向往，同时也或许蕴含着对人生无常的思考。

速览

《赤枣子 其三 游仙》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景（瑶天）、豪放（携采女）、情感（怜悯）、意境（空灵）。携采女，落瑶天。 为怜云外不知年。 下土红羊千劫尽，思量重设穆王筵。