夜游宫 读贾生文

译文

荒草亭亭地望去一片渺茫。背着烟霭，那是哪家归来的鸟儿。万古的楼台有斜斜的光照。对着秋风，是哪个人，悲伤还没有完。看不见通往长安的道路。只是指点着，出门向西而笑。留滞他乡还想着被贬逐的臣子的好。算起来在长沙，接近中年，没有这样的怀抱。

注释

亭亭

高耸、直立的样子。在这里形容荒草长得很高很直，营造出一种空旷、寂寥的氛围。

烟霭

云雾、雾气。描绘出一种朦胧、模糊的景象，给人一种迷茫的感觉。

留滞

停留、滞留。指诗人自己被贬谪后长期滞留他乡，不得归京，表达了他的无奈和忧伤。

逐臣

被贬谪放逐的臣子。这里指贾谊等曾被贬谪的人，诗人以他们为榜样，抒发自己的情感。

长沙

地名，这里代指贾谊曾被贬谪的地方。诗人借此抒发自己类似的遭遇和心情。

赏析

文学手法方面，通过对荒草、归鸟、斜照等景物的描写，营造出了一种孤寂、凄凉的氛围，如‘荒草亭亭望渺’‘万古楼台有斜照’，以景衬情，增强了情感的感染力。情感表达上，诗人借贾谊的遭遇抒发自己被贬谪的悲愤之情，‘悲未了’‘留滞还思逐臣好’等词句直接表达了内心的苦闷。意境营造上，‘背烟霭、谁家归鸟’描绘出一幅朦胧的画面，增添了诗歌的意境美。主题思想上，主要表达了诗人对自身遭遇的感慨以及对贾谊等历史人物的同情，同时也流露出一种对人生的思考和无奈。

速览

《夜游宫 读贾生文》是其他代诗人陈永正的作品，主题为抒情、孤寂、伤怀、借古讽今。荒草亭亭望渺。 背烟霭、谁家归鸟。 万古楼台有斜照。 对秋风，是何人，悲未了。 不见长安道。 但指点、出门西笑。 留滞…