菩萨蛮

译文

去年分别的时候频频叮嘱，今年握手时却最终无语。一同抱着半条被子感觉寒冷，这半装的模样又有谁会更去看呢。江边的船正要渡过，斜月像是忧愁的眉毛在嫉妒。不要再去梦回家乡，就像昙花在半夜中渐渐残落。

注释

吩咐（fēn fù）

口头指派或嘱咐。这里指去年分别时对对方的嘱托。

衾（qīn）

被子。'同抱半衾寒'描绘了两人共同抱着半条被子时感受到的寒冷，体现出一种凄凉的氛围。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地方。'浦边舟欲度'描绘了船在江边即将渡河的情景，为后面的意境营造做铺垫。

昙花（tán huā）

一种花期极短的花，常用来比喻美好的事物短暂易逝。'休更梦家山，昙花中夜残'表达了对家乡思念的破碎，如同昙花在半夜中残落。

赏析

这首词从写作手法上看，运用了对比的手法，去年分别时的叮嘱与今年握手时的无语形成鲜明对比，突出了时光变迁和人情的淡漠。情感表达上，通过对抱衾之寒、舟渡斜月等景象的描绘，抒发了孤独、凄凉的情感。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如半衾之寒、斜月愁眉等，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了离人之间的无奈与伤感，以及对家乡的思念在现实面前的无奈破碎。

速览

《菩萨蛮》是其他代诗人陈永正的作品，主题为离情、孤寂、写景（月景）、抒情。去年小别频吩咐，今年握手终无语。 同抱半衾寒，半装谁更看。 浦边舟欲度，斜月愁眉妒。 休更梦家山，昙花中夜残。