鹊踏枝 丙辰春村居多暇效半塘老人和阳春词十四首聊记一时情事无关风人之旨也 其四
几夜春冰檐际裂。
露井无端，临晓芳根折。
回面峭风香乍歇。
零欢坠爱何由结。
天末梦飞沈冷月。
瑶席多情，争忍闻呜咽。
花未开时犹可说。
花残万一成生别。
露井无端，临晓芳根折。
回面峭风香乍歇。
零欢坠爱何由结。
天末梦飞沈冷月。
瑶席多情，争忍闻呜咽。
花未开时犹可说。
花残万一成生别。
译文
好几个夜晚，春天的冰块在屋檐边破裂。露天的水井无缘无故，在临近早晨的时候，芬芳的根须被折断。转过脸来，凛冽的寒风中，香气刚刚消散。零散的欢乐、坠落的情爱，从哪里能够再次凝结呢。在天的尽头，梦在寒冷的月亮中飞翔。华美的席位充满深情，怎忍心听到那呜咽之声。花朵还没有开放的时候还可以说，万一花朵凋零，就会成为生死离别。
注释
- 檐际（yán jì）
- 屋檐边。
- 露井（lù jǐng）
- 露天的水井。
- 回面（huí miàn）
- 转过脸。
- 峭风（qiào fēng）
- 凛冽的风。
- 天末（tiān mò）
- 天的尽头，极远的地方。
赏析
在这首词中，作者通过细腻的描写展现了一种凄美的意境。从‘几夜春冰檐际裂’的寒冷景象，到‘露井无端，临晓芳根折’的意外之悲，再到‘回面峭风香乍歇’的瞬间变化，营造出一种无常和凄凉的氛围。写作手法上，通过对自然景象的描绘来烘托情感，如以春冰的破裂和寒风的凛冽来象征情感的破碎。情感表达上，将欢乐与悲伤、爱与失落相互交织，‘零欢坠爱何由结’深刻地表达了情感的失落和无奈。整首词以花为线索，从花未开时的期待到花残后的离别，贯穿了整个情感的起伏，主题上反映了人生的无常和情感的脆弱。
速览
《鹊踏枝 丙辰春村居多暇效半塘老人和阳春词十四首聊记一时情事无关风人之旨也 其四》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、婉约、感时。几夜春冰檐际裂。 露井无端，临晓芳根折。 回面峭风香乍歇。 零欢坠爱何由结。 天末梦飞沈冷月。 瑶席多情，争忍闻呜咽。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品