鹊踏枝 丙辰春村居多暇效半塘老人和阳春词十四首聊记一时情事无关风人之旨也 其十三

译文

情感比起美好的春天原本不会短暂。突然看见花朵飘落，忍心相信情感能够被替换。万点落花被回风卷动，又有谁来管理。游丝飘到水面都难以断开。你住在南湾我在北岸。纵然允许你归来，游玩的女子遍布江汉。却羡慕没有忧愁的双桨相伴，迎来花瓣沾满全身。

注释

丙辰

丙辰年，具体年份需根据上下文或相关历史背景确定。

芳春

美好的春天，‘芳’常用来形容美好的事物，如芳草、芳林等。

忍信

忍心相信，‘忍’表示忍心、忍心忍受，‘信’在这里是相信的意思。

游丝

飘荡在空中的蛛丝，常用来形容细微、飘忽的事物，在诗中常象征着情感的飘忽不定。

南湾

南方的水湾，‘湾’指水流弯曲的地方，‘南湾’指在南方的水湾处。

赏析

此词从情感与自然景象的对比入手，开篇即点明情感不短，却突遇花飞，以花喻情，形象地展现出情感的脆弱与易变。‘万点回风谁更管，游丝到水都难断’，通过对自然景象的描写，将情感的复杂细腻表达得淋漓尽致，回风与游丝的对比，更凸显出情感的难以掌控。下阕以空间的距离来烘托情感的阻隔，‘君住南湾侬北岸’，虽相隔不远，但却难以相聚。‘却羡无愁双桨伴，迎来花片成身满’，以羡慕无愁的双桨为伴，反衬出自身情感的忧愁，结尾以迎来花片成身满的景象，含蓄地表达出内心的孤寂与无奈。整首词意境凄美，情感真挚，手法细腻，将词人内心的情感世界展现得十分生动。

速览

《鹊踏枝 丙辰春村居多暇效半塘老人和阳春词十四首聊记一时情事无关风人之旨也 其十三》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、对比、婉约。情比芳春原不短。 忽见花飞，忍信情能换。 万点回风谁更管。 游丝到水都难断。 君住南湾侬北岸。 纵许君归，游女盈江汉。…