踏莎行 其三 和寂园老人
柳径烟浓，杏墙春烂。
红颦绿笑凭谁办。
那应容易便飘零，算来不是东风懒。
独折繁枝，闲凭绮槛。
浅情人易辜深盏。
也知沈醉为清歌，如何泪满看花眼。
红颦绿笑凭谁办。
那应容易便飘零，算来不是东风懒。
独折繁枝，闲凭绮槛。
浅情人易辜深盏。
也知沈醉为清歌，如何泪满看花眼。
译文
柳树的小径上烟雾浓密，杏树的院墙处春光灿烂。那红扑扑的皱眉和绿莹莹的欢笑靠谁来安排呢？那应该不是轻易就会飘零，想来不是东风懒惰。独自折下繁茂的花枝，悠闲地倚靠在华丽的栏杆上。浅薄的人容易辜负深情的酒杯。也知道沉醉是因为那清越的歌声，为何泪水却沾满了看花的眼睛。
注释
- 颦（pín）
- 皱眉，这里形容女子忧愁的表情。
- 绮槛（qǐ jiàn）
- 华丽的栏杆，‘绮’指有花纹的丝织品，‘槛’指栏杆。
赏析
文学手法方面，运用了对比，如‘红颦绿笑’与‘独折繁枝’的对比，突出了人物内心的孤寂。情感表达上，通过对景物的描绘和人物动作的描写，深刻地展现了主人公内心的忧愁与无奈，既有对美好春光易逝的感慨，又有对薄情之人的怨恨。意境营造上，‘柳径烟浓，杏墙春烂’描绘出一幅清新而又略带朦胧的春景图，为整首词奠定了柔和而又哀伤的基调。主题思想上，主要表达了主人公在春景中因情而伤的情感，以及对爱情的失望与痛苦。
速览
《踏莎行 其三 和寂园老人》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、对比、春景。柳径烟浓，杏墙春烂。 红颦绿笑凭谁办。 那应容易便飘零，算来不是东风懒。 独折繁枝，闲凭绮槛。 浅情人易辜深盏。 也知…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品