塞上九首 其四 五台山观佛

译文

早晨朝拜莲台，认出那独一无二的佛尊，华严白塔指向天门。梵钟在百座寺庙中被僧人敲响，想要超度谁，消除那第六根呢？

注释

朝觐（cháo jìn）

朝拜；拜见。古代臣下拜谒君主或宗教徒朝拜圣地等。

莲台（lián tái）

佛座。因佛座作莲花形，故称。

华严（huá yán）

佛教经典。全称《大方广佛华严经》，是大乘佛教修学最重要的经典之一。

梵钟（fàn zhōng）

佛寺中召集众僧的大钟。

第六根（dì liù gēn）

佛教指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感觉器官，也泛指生理感觉或认识能力。这里借指众生的欲望和烦恼。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法，以莲台象征佛的圣洁，白塔象征着佛门的庄严。情感表达上，诗人通过对五台山佛事活动的描绘，流露出一种对佛教的敬畏和对众生的悲悯之情。意境营造上，营造出一种庄严肃穆的宗教氛围，仿佛让人置身于佛国圣地之中。主题思想方面，主要表达了对佛教教义的思考和对众生解脱的期望。

速览

《塞上九首 其四 五台山观佛》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、宗教、禅意、思考。朝觐莲台认独尊，华严白塔指天门。 梵钟百寺僧敲起，欲度谁销第六根。