塞上九首 其八 登应县木塔

译文

在应州登上那高大的木塔再次登临，自身也显得巍峨，比远处的小山峰还小。塔檐上的铃铛在风中振动，声音突然响起，仿佛把这声音捕捉过来融入一首诗中吟咏。

注释

应县

地名，在今山西省境内。

峻塔

高大的塔，‘峻’在这里表示高、大、陡峭。

远岑

远处的小山峰，‘岑’指小而高的山。

檐铎

屋檐下的风铃，古代建筑中常用来点缀和报时，‘铎’是一种大铃。

拘来

捕捉过来，这里形象地写出诗人将风声捕捉并融入诗中的情景，用词生动形象。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将自身与远岑对比，突出了木塔的高大巍峨。‘檐铎振风声乍起’一句通过对檐下铃铛声音的描写，营造出一种空灵、悠远的意境，仿佛让读者身临其境。从情感表达上，诗人登高远眺，内心充满了对木塔的赞叹和对自然之声的喜爱之情。整首诗主题围绕着对自然与建筑的融合之美进行描绘，体现了诗人敏锐的观察力和对生活的热爱。

速览

《塞上九首 其八 登应县木塔》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、对比、描写。应州峻塔复登临，身亦巍峨小远岑。 檐铎振风声乍起，拘来拍入一诗吟。