塞上九首 其九 云冈石窟

译文

武周时期那些坚硬的石头耗费了大量的辛劳，建造了上百个石窟工程完成后又有多少人的尸骨变得枯干。即便塑造了金身来祈求永久的福祉，到如今又有谁能记得魏朝的皇都呢。

注释

劬（qú）

过分劳苦，勤劳。此指建造石窟耗费大量劳力。

骨枯

形容因建造石窟等工程而导致人员死亡或尸骨枯干，体现工程的残酷性。

魏皇都

指北魏时期的都城，这里可能是泛指北魏时期的辉煌与历史。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，‘坚石费劳劬’与‘骨枯’形成鲜明对比，深刻地揭示了石窟建造过程中的残酷。情感表达上，诗人充满了对历史沧桑的感慨和对那些被牺牲者的同情，同时也流露出对时光流逝、历史变迁的无奈。意境营造方面，通过描绘石窟的建造以及其背后的故事，营造出一种深沉、凝重的历史氛围。主题思想上，主要探讨了历史的残酷与无常，以及人类在历史进程中的渺小。

速览

《塞上九首 其九 云冈石窟》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为历史、感慨、对比、深沉。武周坚石费劳劬，百窟功成几骨枯。 便塑金身祈永世，于今谁识魏皇都。