感怀十首 其三

译文

一片苍茫的景象，雪花纷纷扬扬，客居在外的眼睛感到迷茫，长久地叹息。人们穿着多层的衣服为遥远的驿站而忧愁，内心没有元气而害怕寒冷。沉溺于情感之事，使得思绪纷乱，千肠纠结，打扫门前的小路，风吹过来，两只眼睛感到酸楚。思念着那斜立在料峭寒风中的梅枝，却相隔遥远而不能看到。

注释

苍茫（cāng máng）

空旷辽远而望不到边的样子。形容原野或水面一片辽阔，无边无际。

漫漫（màn màn）

广远无际的样子；长貌；久长；遍布的样子。这里形容雪花纷纷扬扬的样子。

叠衣（dié yī）

多层的衣服。在诗中表示人们穿着厚重的衣服，以抵御寒冷。

远驿（yuǎn yì）

遥远的驿站。驿是古代供传递政府文书的人中途更换马匹或休息、住宿的地方，远驿则指距离较远的驿站，常用来表示远离家乡或亲人的地方。

料峭（liào qiào）

略带寒意。形容初春的寒冷。诗中用来描绘梅枝所处的环境，突出其在寒冷中的姿态。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了细腻的描写，如‘苍茫一色雪漫漫’描绘出雪天的广阔与苍茫，‘客眼迷茫许久叹’则通过客居之人的眼睛和叹息，营造出一种孤寂的氛围。情感表达上，诗人通过对客居生活、愁绪以及对梅枝的思念等方面的描写，深刻地表达了内心的孤独、忧愁和对美好事物的向往。意境营造方面，营造出了一个寒冷、孤寂的冬日场景，雪、客、愁、寒等元素相互交织，构成了一幅凄清的画面。主题思想上，主要表达了客居他乡的人的情感和对美好事物的渴望与无奈。

速览

《感怀十首 其三》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思乡。苍茫一色雪漫漫，客眼迷茫许久叹。 人著叠衣愁远驿，心无元气怯冲寒。 耽情事促千肠结，扫径风吹两目酸。 思有梅枝斜料峭，…