题豁然开朗图

译文

那有着上百个转折的石阶后面有一个神秘的通道，想要面对那苍茫的景象总是缺少一些缘分。木屐的齿印在深深的障碍之中被磨得残缺不全，这才使得那清澈明亮的目光能够尽情地展现在湖山之间。

注释

玄关（xuán guān）

指佛教的入道之门，后多借指厅堂的侧门，也指入道的法门。这里指神秘的通道。

悭（qiān）

缺少、匮乏。如‘欲面苍茫总一悭’，表示想要面对苍茫之景总是缺少缘分，有一种遗憾的意味。

屐齿（jī chǐ）

屐是木鞋，屐齿指木屐的底齿。‘屐齿磨残深障里’描绘了在深深的障碍中，木屐的齿印被磨得残缺不全，形象地表现了攀登的艰难。

赏析

在这首诗中，写作手法上运用了对比，如‘欲面苍茫总一悭’中，‘欲面’和‘总一悭’形成对比，突出了想要领略苍茫之景的渴望与实际难以实现的矛盾。情感表达上，通过描绘攀登石阶的艰难以及最终得以放眼湖山的欣喜，表达了一种历经波折后获得豁然开朗之感的情感。意境营造上，‘石阶百折’‘深障’等词语营造出了一种曲折、幽深的意境，而‘放湖山’则展现出开阔、明朗的意境，二者相互映衬，使整首诗的意境更加丰富。主题思想上，主要表达了对自然美景的追求以及在追求过程中所经历的波折和最终的收获，体现了一种对生活中美好事物的向往和感悟。

速览

《题豁然开朗图》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、对比、意境营造。石阶百折有玄关，欲面苍茫总一悭。 屐齿磨残深障里，方教青眼放湖山。