梅花十一首 其六

译文

为了驱赶深深的寒意而斟酒加温，品尝之后口中留下了香气的痕迹。卷起帘子去查看香气产生的地方，原来是一树梅花半掩着门。

注释

祛（qū）

除去，驱赶。如‘祛病延年’，这里指驱赶深寒。

咂（zā）

用嘴唇吸，品味。如‘咂嘴’，此处形象地写出品尝酒的动作和感受。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写，如‘咂来滋味有香痕’，通过‘咂’这一动作，将品尝酒的过程细致地展现出来，同时也暗示了酒中蕴含着梅花的香气。情感表达方面，诗人在寒冷的环境中通过酌酒、探看梅花等行为，流露出对梅花的喜爱之情，以及在这寒冷之中寻找温暖和美的心境。意境营造上，‘一树梅花半掩门’描绘出一幅静谧而美好的画面，梅花与门相互映衬，营造出一种朦胧的美感。主题思想上，以梅花为主题，展现了冬天里独特的景致和诗人对自然之美的欣赏与感悟。

速览

《梅花十一首 其六》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、咏物、闲适、清幽。为祛深寒酌酒温，咂来滋味有香痕。 卷帘探看香生处，一树梅花半掩门。