七绝八首 其三

译文

白色栀子花用心栽种就会自成一片菜地，不愿意无缘无故地踩出一个脚印。更是等待懂得欣赏花的人将它折下，在云端的世界斜插着长久相伴。

注释

栀（zhī）

栀子，常绿灌木或小乔木，夏季开白花，极香。常被用于观赏和药用。

畦（qí）

田园中分成的小区，泛指田园。这里指栽种白栀的小块区域。

一蹊（qī）

一个脚印，这里指随意踩踏。‘不肯无缘踩一蹊’体现了白栀的高洁，不轻易被践踏。

寰（huán）

广大的地域，这里指天空，‘云寰’营造出高远的意境。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，将白栀赋予了人的情感和意志，‘不肯无缘踩一蹊’生动地展现了白栀的高洁与自持。在情感表达上，通过对栀子花的描绘，传达出一种等待知音、珍视美好之物的情感。意境营造上，‘云寰’一词营造出一种高远、空灵的意境，与栀子花的纯洁相得益彰。主题思想方面，强调了对美好事物的珍视以及对知音的期待，寓意着只有真正懂得的人才能欣赏到事物的价值。

速览

《七绝八首 其三》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、拟人、高洁。白栀心种自成畦，不肯无缘踩一蹊。 更待识花人折却，云寰斜插久相携。