七绝八首 其八

译文

夜晚将尽的时候，雕刻着蜡烛并剔去灯花，蜡烛也将要燃尽，灯花也令人叹息。不如卷起帘子欣赏美好的月亮，今晚它应该如约来到屋檐边。

注释

夜阑（yè lán）

夜晚将尽，阑有将尽、残、晚的意思。

刻蜡

在蜡烛上雕刻图案或标记等，古代常见的一种行为。

剔灯花

用细棍等剔除灯芯燃烧后结成的花状物，使灯火更亮。

嗟（jiē）

叹息、感慨，在这里表达对蜡烛将尽、灯花将逝的惋惜之情。

赏析

这首诗从细腻的生活场景入手，通过‘夜阑刻蜡剔灯花’这一细节，展现出夜晚的静谧。‘蜡也将残花也嗟’，用拟人的手法，赋予蜡烛和灯花以人的情感，增添了一种淡淡的哀愁。‘不若卷帘看好月’则突然转折，将视角从残烛转移到明月上，意境开阔。最后一句‘今宵应约到檐牙’，想象丰富，将明月拟人化，仿佛它如约而至，为整首诗增添了浪漫的色彩。整首诗以小见大，从生活中的琐事引出对美好事物的向往，情感表达细腻而真挚。

速览

《七绝八首 其八》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、想象、拟人。夜阑刻蜡剔灯花，蜡也将残花也嗟。 不若卷帘看好月，今宵应约到檐牙。