登应县木塔
孤矗边城瞰大千，沧桑历数晋风烟。
雁门西藐走青岫，汾水南瞻抖白弦。
檐马声催檐上鸟，佛龛香系佛中缘。
客凭高绝望平野，依旧黄沙扑旧廛。
雁门西藐走青岫，汾水南瞻抖白弦。
檐马声催檐上鸟，佛龛香系佛中缘。
客凭高绝望平野，依旧黄沙扑旧廛。
译文
孤独地矗立在边城之上俯瞰着大千世界，历经沧桑细数着山西的风云变幻。雁门关在西边显得渺小，仿佛能看到青色的山峦，汾水在南边流淌，仿佛能看到白色的涟漪。屋檐上的风铃声音催促着檐上的鸟儿，佛龛中的香火维系着佛中的缘分。客人凭借着高处望向远方，只见一片荒凉的原野，依旧是黄沙扑打着古老的街巷。
注释
- 孤矗（gū chù）
- 孤独地矗立，形容木塔在边城的独特姿态。
- 沧桑（cāng sāng）
- 比喻世事或世态变化巨大，经历了许多的艰难困苦。这里形容木塔历经岁月的洗礼。
- 晋风烟（jìn fēng yān）
- 指山西的风云变幻，晋是山西的简称，风烟指代历史的变迁和世事的纷扰。
- 青岫（qīng xiù）
- 青色的山岫，青指深绿色，岫指山峰。这里描绘雁门西边的山峦呈现出青色的景象。
- 檐马（yán mǎ）
- 屋檐下的风铃，古代建筑在屋檐下挂有风铃，风吹时会发出清脆的声音。
- 佛龛（fó kān）
- 供奉佛像的小阁子，龛指供奉神佛的小阁子或石室。这里指木塔中供奉佛像的地方。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了对仗的手法，如‘孤矗边城瞰大千’与‘沧桑历数晋风烟’，‘雁门西藐走青岫’与‘汾水南瞻抖白弦’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过对边城孤塔的描绘，抒发了一种历史的沧桑感和对世事变迁的感慨。意境营造上，营造出了一种雄浑、苍凉的意境，边城、孤塔、雁门、汾水等元素相互映衬，展现出了广阔的地域和深厚的历史底蕴。主题思想上，以木塔为载体，表达了对山西历史文化的赞美和对时光流逝的思考。
速览
《登应县木塔》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、怀古、苍凉、雄浑。孤矗边城瞰大千，沧桑历数晋风烟。 雁门西藐走青岫，汾水南瞻抖白弦。 檐马声催檐上鸟，佛龛香系佛中缘。 客凭高绝望平野，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品