闻富士康十连跳二首 其二

译文

用血汗换来的钱去换取食物和衣服，万人命运艰难而一人却肥胖。污浊的事情还没有结束完这一生的事情，此去黄泉之后就再也唤不回来了。

注释

赊（shē）

买卖货物时延期付款或收款。这里表示用血汗换来的钱是通过延期付出劳动而获得的。

蹇（jiǎn）

不顺利，艰难。形容万人命运艰难，与一人的肥形成鲜明对比。

汶汶（mén mén）

浑浊的样子。描绘出一种混乱、污浊的社会氛围，暗示着底层劳动者所处的艰难环境。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，以‘万人蹇命一人肥’突出了社会阶层的巨大差异和不公，强烈地讽刺了那些通过剥削他人而获得财富的人。情感表达上，充满了对底层劳动者悲惨命运的同情和对这种不公现象的愤慨，字里行间透露出深深的无奈和哀伤。意境营造上，‘汶汶未了余生事’描绘出一种浑浊、迷茫的氛围，仿佛整个世界都被污浊所笼罩，让人感受到底层劳动者在困境中挣扎的无奈。主题思想上，深刻地揭示了社会的不平等和劳动者的苦难，呼吁人们关注和改变这种现状。

速览

《闻富士康十连跳二首 其二》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为讽刺、同情、对比、愤懑。血汗赊钱换食衣，万人蹇命一人肥。 汶汶未了余生事，此去黄泉唤不归。