登山

译文

站在平庐之上，放眼望去，心中的意气和情调都消散了。那通往隐居之处的三条小路仿佛无知无觉，与万里之外的远方相隔遥远。整理好适合登山的草鞋，踏上高达百丈的山峰，斜披着白色的夹衣停留在云霄之中。清澈的青云仿佛可以洗涤双脚，如同梦境一般虚幻；遥远的太阳在眼中如同燃烧般炽热。更有那鸿鹄的声音渐渐远去，胸中充满了寂寞，都交付给了苍茫的天空。

注释

平庐（píng lú）

平坦的庐舍，这里指登高的地方。

三径（sān jìng）

汉代蒋诩在房前曾开三条小径，后常以‘三径’代指隐士居住的地方。这里指通往隐居之处的小路。

编屐（biān jī）

编草鞋，古代登山时常穿的鞋子。

白袷（bái jiá）

白色的夹衣，古代文人登山时常穿的服饰。

濯足（zhuó zú）

洗脚，这里是形容青云清澈，仿佛可以洗涤双脚。

赏析

在这首诗中，写作手法丰富多样。如‘平庐囿目气调销’一句，运用了夸张的手法，通过平庐的广阔，形象地写出了诗人登高远望时，心中的意气和情调瞬间消散的情景，营造出一种宏大而空旷的意境。‘青云濯足绵如梦’则运用了比喻的手法，将青云比作可以洗涤双脚的水，形象地写出了青云的清澈和虚幻，同时也表达了诗人对这种虚幻之美的感受。情感表达上，诗人通过描绘登高远望的景象，表达了内心的寂寞和对远方的向往。意境营造上，整首诗营造出了一种宏大、空旷、虚幻、寂寞的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，这首诗通过描绘登山的经历，表达了诗人对人生的思考和对自然的感悟。

速览

《登山》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、登高、孤寂。平庐囿目气调销，三径无知万里遥。 检适编屐临百丈，斜披白袷驻云霄。 青云濯足绵如梦，远日明眸热似烧。 更有鸿鹄声渐远，…