七绝十一首 其五

译文

明月就像人的内心一样，即使残缺也依然明亮；新写的词句虽然拙劣简短，但也包含着一片真诚。可惜你没有在三生石上刻下约定，白白辜负了今晚这样美好的天气。

注释

阙（quē）

空缺、残缺。在诗中形容明月的不圆满，以明月之缺喻人心之缺，增加了意境的凄美。

芹诚

谦辞，像芹菜一样微薄的诚意。这里作者自谦新写的词句虽不佳，但心意真诚。

三生石

原指唐代李源与僧圆观相约来世为兄弟的故事，后多用以指前世姻缘或盟约。诗中作者用此典表达对与对方有更深情感联结的期望。

赏析

此诗意境优美，以明月自比，表达了内心的澄澈与坚守。写作手法上，运用了对比，明月的'缺亦明'与新词的'拙短'形成鲜明对比，凸显出作者的真诚。情感表达上，流露出对未能与对方在三生石上刻下约定的遗憾，以及对今宵美好时光被辜负的惋惜。意境营造上，通过明月这一意象，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想上，主要围绕着对情感的珍视与对时光的感慨展开。

速览

《七绝十一首 其五》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景（明月）、抒情（惜别）、对比、格律（七绝）。明月如心缺亦明，新词拙短也芹诚。 惜君未刻三生石，枉负今宵是好晴。