七绝十一首 其六

译文

轻轻地拂去笺纸上的灰尘，诵读着过去的文章，心中的思绪如同在深夜中划动木筏般在沧浪之水中起伏。字里行间依然沉迷于饱含情感的语句，偏偏又有那残缺的月影映照，让人忘却了彼此。

注释

笺（jiān）

古时用以题诗、写信的小而薄的纸张。

夤（yín）夜

深夜。

沧浪（cāng làng）

古水名，此处泛指江水，常用来比喻高洁的品质或悠闲的生活。

耽（dān）

沉溺，入迷。这里表示对情句的沉迷。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘一掸笺尘’‘心槎夤夜’等，生动地展现了诗人的动作和内心感受。情感表达上，通过‘耽情句’体现出诗人对过去文字中情感的眷恋，而‘偏又残钩照两忘’则增添了一丝淡淡的忧伤和无奈。意境营造上，‘笺尘’‘旧章’‘沧浪’等意象营造出一种古朴、悠远的氛围，让读者仿佛置身于那个宁静的夜晚。主题思想上，可能是诗人在回忆过去的文字中，感受到了时光的流转和人生的无常，既有对过去的怀念，又有对现实的感慨。

速览

《七绝十一首 其六》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景（描绘夜晚氛围）、抒情（表达眷恋与无奈）、格律（七绝格律规范）、体裁（七言绝句）。一掸笺尘读旧章，心槎夤夜复沧浪。 行间依旧耽情句，偏又残钩照两忘。