七绝十一首 其八

译文

偶尔将内心的核种在桃树上，二十四番风来回徘徊等待着有结果的时期。一脉春天的情思化作了花粉，开花的时节会被谁折取呢。

注释

核（hé）

果实中坚硬并包含果仁的部分。这里指内心深处的某种意念或情感的寄托。

廿四（niàn sì）

数字二十加四，即二十四，常用来表示节气或时节的数量。这里指二十四番风，即一年中的二十四个节气风。

徊（huái）

徘徊，来回走动，这里形容风来回地吹，表现出一种等待和徘徊的状态。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将心核赋予了种桃的行为，‘廿四风徊’生动地描绘出风的徘徊等待，增添了一种静谧而期待的氛围。‘一脉春思生作粉’，把春天的情思具象化为花粉，意境优美而富有诗意。情感表达上，既有对种桃期待结果的期待，又有对春思可能被折的担忧，情感细腻而深沉。从主题思想来看，可能是在表达对美好事物孕育和消逝的感慨，以及对命运的思索。

速览

《七绝十一首 其八》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、拟人、含蓄。偶将心核种桃儿，廿四风徊待有期。 一脉春思生作粉，开花时节折于谁。