戏题花和尚

译文

竟敢拈起瑰丽的花蕊来给自己命名，停下弹奏雁柱琴换成吹奏竹篪。不因为穿着袈裟就遮蔽了自己的潇洒风流，木鱼敲响在落花纷飞的时节。

注释

拈（niān）

用手指搓捏或拿取。

瑰蕊（guī ruǐ）

瑰丽的花蕊，形容花蕊鲜艳而美丽。

雁柱（yàn zhù）

琴面上的弦柱，因排列形状像大雁飞行的队列而得名。

竹篪（zhú chí）

古代竹制吹奏乐器，形似笛子。

袈裟（jiā shā）

佛教僧侣披在外面的法衣，常为红褐色。

倜傥（tì tǎng）

洒脱，不拘束。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比和细节描写。如‘敢拈瑰蕊冠名儿’与和尚的身份形成鲜明对比，凸显其独特个性；‘雁柱弦停换竹篪’通过细节描写展现出和尚行为的转变。情感表达上，充分体现了和尚的洒脱不羁，不受世俗规范束缚的精神。意境营造方面，‘落花时’的描写为整首诗增添了一种空灵、浪漫的氛围。主题思想上，以独特的视角描绘了和尚的别样生活，传达出对自由、个性的追求。

速览

《戏题花和尚》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、豪放、写人、洒脱。敢拈瑰蕊冠名儿，雁柱弦停换竹篪。 不以袈裟遮倜傥，木鱼敲在落花时。