七绝八首 其五

译文

更换试穿春天的衣衫，却不合身，衣服宽松肩膀狭窄，稍微有点不协调。不要推脱说是裁缝手艺粗心失误，应该是因为相思才总是让人消瘦。

注释

换试（huàn shì）

更换着试穿，指更换新的春衫来穿。

不合身（bù hé shēn）

衣服的尺寸与身体不相符合，即穿着不合适。

衣宽肩窄（yī kuān jiān zhǎi）

衣服宽松，肩膀狭窄，形容衣衫的样式与身体的比例不太协调。

差相匀（chà xiāng yún）

稍微有点均匀，表明虽然不合身，但还不是特别明显的不协调，只是稍微有一点差异。

裁手（cái shǒu）

指裁缝，这里指制作衣服的人。

相思（xiāng sī）

彼此思念，多指男女之间的思念之情。通常是因离别或感情深厚而产生的思念。

赏析

这首诗运用了细腻的描写手法，通过对换穿春衫不合身这一细节的刻画，生动地表现出主人公因相思而消瘦的状态。意境上，营造出一种淡淡的忧伤氛围，让读者能感受到主人公内心的情感波动。情感表达上，直接而真挚，将相思之苦通过衣衫的变化展现得淋漓尽致。从主题思想来看，以小见大，通过衣衫之事反映出相思对人的影响。

速览

《七绝八首 其五》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为言情、描写细腻、意境忧伤、情感真挚。换试春衫不合身，衣宽肩窄差相匀。 莫推裁手粗心误，合是相思总瘦人。