见杏花落

译文

东风无情，变得薄情起来，想要忘却闲愁就借助酒意。醉意中不知道风和雨的情况，任由那一地落花的声音。

注释

薄幸（bó xìng）

薄情，负心。常用来形容男子对女子的感情不专。这里用来形容东风的无情。

倩（qìng）

请求，央求。在这里表示想要借助酒意来忘却闲愁。

酲（chéng）

病酒，酒后神志不清有如患病的感觉。这里指借酒消愁后醉意朦胧的状态。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将东风赋予了‘薄幸’的情感，生动形象地表现出东风的无常和给人带来的愁绪。情感表达上，通过‘欲忘闲愁’体现出诗人内心的忧愁，而在醉中忘却外界的风雨和落花声，又展现出一种暂时逃避现实的心态。意境营造上，‘一地落花声’营造出一种凄凉、落寞的氛围，让人感受到诗人内心的孤寂。主题思想方面，主要表达了诗人在面对无常的东风和飘落的杏花时，内心的忧愁以及对现实的无奈和逃避。

速览

《见杏花落》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景（写花）、抒情（愁绪）、拟人（写风）、借酒（消愁）。东风薄幸转无情，欲忘闲愁倩酒酲。 醉里不知风和雨，由他一地落花声。