荷叶杯八首 其四 茉莉

译文

（茉莉）开得绚烂却不与其他花争艳，花色洁白。它也有春天般的心意。有缘分的人被允许摘下花朵，那香气妩媚动人，点缀在衣襟上。

注释

烂漫（làn màn）

形容植物生长得旺盛而纷披。这里形容茉莉开得繁茂。

春心

指春天的心意，也常用来比喻男女之间相思爱慕的情怀。在词中形容茉莉具有一种美好的情感。

赏析

此词从意境上看，描绘了茉莉的烂漫与洁白，营造出一种清新、淡雅的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，赋予茉莉‘春心’，使其具有了人的情感，生动形象。情感表达方面，通过对茉莉的描写，流露出一种对自然之美的喜爱和对有缘之人的珍惜之情。主题上，以茉莉为载体，表达了对美好事物的赞美和对生活中缘分的感悟。

速览

《荷叶杯八首 其四 茉莉》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、咏物、抒情、拟人。烂漫不争颜色，花白。 也春心。 有缘人许摘花去，香妩。 缀衣襟。