减字木兰花那年六首 其二 苦读小成

译文

在寒冷的窗户下分辨道理，像划去参商二星那样不停地努力。月亮圆了又缺，在不断地徘徊，学子的心中时而昏暗时而明亮。那年初次参加考试，在号舍中关着门用绢布遮挡，拼命想要考取功名。偶然幸运地取得了成功，没有辜负当年那盏灯的陪伴。

注释

厾落（dū luò）

涂抹、划去。这里指像划去参商二星那样不停地努力读书。

参商（shēn shāng）

参星和商星，二者在天空中此出彼没，不同时出现，常用来比喻人分离不得相见。这里形容读书的勤奋，如同不断划去参商二星般不停歇。

逡巡（qūn xún）

徘徊、迟疑不前。这里形容月亮圆缺的不断变化，学子的心也随之起伏。

号舍（hào shè）

科举考试时考生的住所，通常是简陋的小房间。这里指参加考试的地方。

扃绢（jiōng juàn）

关上门用绢布遮挡。‘扃’指关闭，‘绢’是一种丝织品，这里描绘了考生在考试时的紧张和努力。

赏析

这首词从写作手法上看，运用了比喻的手法，将刻苦读书比作划去参商二星，形象地表现了读书的勤奋和坚持不懈。情感表达上，通过描写学子在求学过程中的心境变化，如时而昏暗时而明亮，展现了学子的执着和坚持。意境营造方面，‘寒窗’营造出一种清冷的氛围，与学子的苦读相契合。主题思想上，主要表达了学子通过苦读取得成功的喜悦，同时也体现了对过去努力的珍视。

速览

《减字木兰花那年六首 其二 苦读小成》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为励志、苦读、科举、情感起伏。寒窗辨理，厾落参商犹未已。 圆缺逡巡，时晦时明学子心。 那年初试，号舍扃绢拼折桂。 偶幸功成，不负当年那盏灯。