减字木兰花 其十一 埋怨

译文

那时候正值豆蔻年华，偶尔绾起乌黑的长发面对玉石砌成的井栏。身影独自显得孤单，清澈的井水映照脸庞更增添了两颊的寒意。闲散的忧愁怎样才能了结，春天还没来得及折下花枝秋天就已经衰老。你如此无情，忍心听那荼蘼花落地的声音。

注释

豆蔻（dòu kòu）

指女子十三四岁的年纪，豆蔻年华常用来形容少女的青春美好。

绾（wǎn）

盘绕，缠绕。这里指把青丝盘绕起来。

玉甃（yù zhòu）

玉石砌成的井栏，常用来指代精美的建筑或器物，增添了意境的美感。

清泚（qīng cǐ）

清澈。形容井水清澈，也用以衬托女子的容颜和心境。

荼靡（tú mí）

一种蔷薇科植物，初夏开花，常常象征着青春的消逝。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比的手法，如‘那时豆蔻’与‘君恁无情’的对比，突出了时光的变迁和情感的落差。情感表达上，细腻地描绘了女子内心的孤独、忧愁以及对恋人的埋怨，情感真挚而深沉。意境营造方面，通过‘玉甃’‘清泚’等词语，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，主要表达了女子在爱情中的失落和哀怨，对时光流逝的感慨也蕴含其中。

速览

《减字木兰花 其十一 埋怨》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为言情、孤寂、感时、闺怨。那时豆蔻，偶绾青丝临玉甃。 影自孤单，清泚犹增两颊寒。 闲愁怎了，春未折枝秋便老。 君恁无情，忍听荼靡落地声。