荷叶杯 其一 腕底
腕底情花结，若雪。
洇入案头笺。
淡愁应许兑清寒，萦绕在眉边。
总忆君将梅弄，生梦。
梦里也分明。
醒来心痛泣前情，隐忍怕人听。
洇入案头笺。
淡愁应许兑清寒，萦绕在眉边。
总忆君将梅弄，生梦。
梦里也分明。
醒来心痛泣前情，隐忍怕人听。
译文
在手腕之下，情花结成，如同雪花般。渐渐渗透到案头的笺纸上。淡淡的忧愁应该可以兑成清寒，萦绕在眉边。总是回忆起你摆弄梅花的情景，仿佛在梦中。在梦中也是清晰分明的。醒来后心痛，为之前的情感而哭泣，默默地忍受着，害怕被人听到。
注释
- 腕底（wàn dǐ）
- 手腕之下，通常指在手部的位置，这里可能是指手部动作所涉及的范围。
- 情花（qíng huā）
- 在诗中可能是一种象征情感的花朵，寓意着主人公内心的情感。
- 洇入（yīn rù）
- 液体慢慢渗透的意思，这里形容情花的影响逐渐渗透到案头的笺纸上，生动形象地表现出情感的悄然蔓延。
- 兑清寒（duì qīng hán）
- 用某种方式换取清寒的感觉，这里可能是指用忧愁换取内心的清冷之感，体现了一种情感的转化。
- 生梦（shēng mèng）
- 产生梦境，生动地描绘出回忆带来的梦境般的情景，增强了诗歌的意境。
赏析
文学手法方面，运用了比喻，将情花比作雪，形象地写出了情花的洁白和纯净。情感表达上，通过回忆与君的相处以及醒来后的心痛，细腻地展现了内心的情感波动，情感真挚而深沉。意境营造上，营造出一种淡淡的哀愁氛围，如洇入笺纸的情花，萦绕眉边，让读者感受到那种若有若无的忧伤。主题思想上，主要围绕着对过去情感的怀念和醒来后的痛苦，表达了主人公内心的复杂情感。
速览
《荷叶杯 其一 腕底》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、回忆、哀愁。腕底情花结，若雪。 洇入案头笺。 淡愁应许兑清寒，萦绕在眉边。 总忆君将梅弄，生梦。 梦里也分明。 醒来心痛泣前情，隐…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品