调笑令夏初游荷园

译文

变红了，变红了，小小的荷叶尖尖的样子刚好。恰逢昨夜下了新雨，几片荷叶偷偷地在嘲笑人。人在笑，人在笑。来游玩的游客不分年长年少。

注释

尖尖

形容荷叶的尖端部分，较为细小而尖锐。

新

刚刚、新近，这里指昨夜刚下的雨。

偷偷

悄悄地、暗中，形象地写出荷叶在雨后仿佛悄悄地露出笑意的样子。

赏析

从文学手法来看，此词运用了反复的手法，‘红了，红了’突出了荷叶变红的状态，给人强烈的视觉冲击。‘偷偷笑人’则赋予荷叶以人的情态，生动形象地写出了雨后荷叶的灵动。情感表达上，通过荷叶的状态和游客的反应，展现出一种轻松愉悦的氛围，让人感受到夏日荷园的生机与活力。意境营造上，描绘出一幅雨后荷园的清新画面，荷叶尖尖，红意盎然，游客们在其中游玩，构成了一幅和谐美好的景象。主题思想方面，主要表达了对夏日荷园美景的赞美以及对游客们闲适生活的向往。

速览

《调笑令夏初游荷园》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、生动、闲适、夏日。红了，红了，小荷尖尖刚好。 适逢昨夜雨新，几片偷偷笑人。 人笑，人笑。 游客无分老少。