菩萨蛮八首 其七 雪花
佪风漫舞冬时雪，翩翩还似花间蝶。
几片我轻拈，往伊鬓上簪。
一霎成清露，被骂两三句：是否若君心，化来无处寻？
几片我轻拈，往伊鬓上簪。
一霎成清露，被骂两三句：是否若君心，化来无处寻？
译文
回旋的风肆意舞动着冬天的雪花，飘飘然就像是花间的蝴蝶。几片雪花我轻轻地拈起，想要往她的鬓发上簪戴。一会儿就化作了清露，却被她骂了两三句：这雪花是否就像你的心，化成了之后就无处可寻了？
注释
- 佪风（huái fēng）
- 回旋的风，'佪'同'迴'，盘旋、环绕之意。
- 翩翩（piān piān）
- 形容动作轻快的样子，这里用来形容雪花像蝴蝶般飞舞的姿态。
- 轻拈（qīng niān）
- 轻轻地拈起，'拈'指用手指夹住或轻轻拿起。
- 一霎（yī shà）
- 一会儿、片刻，形容时间短暂。
赏析
在文学手法上，运用了比喻的修辞手法，将雪花比作花间蝶，生动形象地写出了雪花的轻盈和灵动。情感表达方面，通过描写将雪花簪在鬓上又化作清露被骂的情景，展现了一种微妙而复杂的情感，既有对雪花的喜爱，又有被骂后的无奈。意境营造上，描绘了冬天雪花纷飞的景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，或许在感慨人生的短暂和无常，就如同这雪花一般，瞬间即逝。
速览
《菩萨蛮八首 其七 雪花》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、比喻、婉约。佪风漫舞冬时雪，翩翩还似花间蝶。 几片我轻拈，往伊鬓上簪。 一霎成清露，被骂两三句：是否若君心，化来无处寻？
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品