女冠子玉兰花儿谢了

译文

那一天雨丝柔软。当我看你的时候你撑着花伞。你笑得很美。在那微笑弥漫的氛围中，天空一片晴朗。再次探寻那明媚的地方，仍然是那株兰花。只是它瘦了三分，残了七分。

注释

软（ruǎn）

形容雨丝的柔和、细腻，给人一种轻柔的感觉。

嫣然（yān rán）

形容女子笑得很美，笑容灿烂动人。

霏霏（fēi fēi）

形容雨势细密的样子，也可形容微笑的样子，这里指微笑弥漫。

晴明（qíng míng）

晴朗、明亮，形容天空的状态，与雨中的环境形成对比，突出了那片刻的晴朗。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了雨中的场景和人物的神态，如‘雨软’‘嫣然’‘微笑霏霏’等词语，生动形象地描绘出了画面的柔和与美好。情感表达上，细腻地传达出了一种淡淡的忧伤，从‘只是三分瘦，七分残’可以看出对兰花凋零的惋惜，也可能蕴含着对时光流逝、美好易逝的感慨。意境营造上，营造出了一种朦胧而略带忧伤的氛围，雨丝、花伞、嫣然的微笑与凋零的兰花相互映衬，构成了一幅富有诗意的画面。主题思想方面，主要围绕着对自然之物的观察与感慨展开，以兰花的凋零为切入点，引发对人生、时光等方面的思考。

速览

《女冠子玉兰花儿谢了》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、婉约、惜物。那天雨软。 看你时撑花伞。 你嫣然。 微笑霏霏里，晴明一片天。 再探明媚处，还是那株兰。 只是三分瘦，七分残。