如梦令 其一 约雪

译文

在梦中曾经相互约定，要和我一起去观看梅花的蓓蕾。我却比她早一些时候，不愿意让别人察觉到。田间小路，田间小路。那纷飞的雪花正如同花朵飘落。

注释

侬（nóng）

吴方言，我，常用于女子自称。

萼（è）

花萼，花的最外一轮叶状构造，由若干萼片组成，包在花瓣外面，花开时托着花冠。

阡陌（qiān mò）

田间小路。‘阡’指南北走向的小路，‘陌’指东西走向的小路。

知觉（zhī jué）

察觉，发觉。这里指让别人察觉到自己与爱人的约定。

赏析

此词意境优美，以梦境开篇，营造出一种虚幻而浪漫的氛围。写作手法上，通过‘侬却早些时，不肯教人知觉’的描写，将女子的娇羞与俏皮展现得淋漓尽致。情感表达细腻，既有着对与爱人相约的期待，又有因自己先到而暗自欣喜的心情。意境营造上，‘飞雪正如花落’一句，将飞雪与落花相类比，既写出了雪的纷纷扬扬，又增添了一丝凄美之感。主题思想围绕着爱情与自然之美展开，表达了对美好情感的向往和对自然景色的喜爱。

速览

《如梦令 其一 约雪》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、梦境、爱情。梦里曾经相约，与我共看梅萼。 侬却早些时，不肯教人知觉。 阡陌，阡陌。 飞雪正如花落。