喜春来

译文

一整天的细雨打湿了花伞。半湿的春衣还没感觉到寒冷。小桥横跨而过，水流清澈潺潺。倚靠在石栏杆旁。人处在绿色的莎草和烟雾之中。

注释

濡（rú）

沾湿，浸湿。如‘濡湿衣服’，这里指细雨打湿了花伞。

潺（chán）

形容水流缓慢的样子。如‘潺潺流水’，文中描绘了小桥下水流清澈缓慢的情景。

赏析

这首小令意境优美，生动地描绘了雨中的景象和人物的感受。写作手法上，通过细腻的描写，如‘濡花伞’‘未觉寒’等，将细雨的柔和与春衣的湿润表现得淋漓尽致。情感表达上，虽有细雨，但人物并未感到寒冷，体现出一种宁静、闲适的情感。意境营造上，‘小桥流水’‘绿莎烟’等意象，营造出了清新、淡雅的氛围。主题思想上，主要表达了对雨中美景的喜爱和对宁静生活的享受。

速览

《喜春来》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、闲适、清新、淡雅。一天细雨濡花伞。 半湿春衣未觉寒。 小桥横过水清潺。 倚石阑。 人在绿莎烟。