占春芳二首 其一 春燕

译文

挑起帘子，目光相互对视。在柳树上面看到淡淡的青色。那里春天的烟雾笼罩着半棵树，燕子的身体从垂着的树枝上飞过。这大概是以前的故人吧，约好在今天，衔着青色的泥土。聚集到我这里生出红豆，稍稍缓解了相思之情。

注释

眸（móu）

眼睛，在这里指目光、眼神。

青微

淡淡的青色，形容春天景物的浅淡颜色。

攒（cuán）

聚集、聚拢。这里形象地写出春燕聚集的动作。

红豆

常用来象征相思之情，古代传说中，红豆生于男女相思之处。

故人

旧友、老友。在这里指以前的相识之人，引发了诗人的思念之情。

赏析

文学手法方面，通过细腻的动作描写‘帘挑起，眸相顾’‘燕身剪过垂枝’等，生动地展现了春燕的灵动和人与燕的互动。情感表达上，以春燕为媒介，将对故人的思念巧妙地传达出来，含蓄而深沉。意境营造上，‘柳上看青微’‘春烟半树’描绘出一幅清新淡雅的春景图，与思念之情相互交融。主题思想上，以春燕为线索，表达了对故人的怀念以及在春天里的淡淡忧伤和期盼。

速览

《占春芳二首 其一 春燕》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、婉约、意象。帘挑起，眸相顾。 柳上看青微。 那里春烟半树，燕身剪过垂枝。 可是故人儿，约今天、衔着青泥。 攒来于我生红豆，稍解相思。