浣溪沙四十四首 其十七 尘缘误人

译文

说起尘缘，人们竟然如此痴迷。早晨梳妆还没结束就懒得画眉，那淡淡的、浓浓的、长的、短的眉形又有谁知道呢？内心的门户怎么会因为生气就像被太阳锁住一样呢？鬓边的发丝也在怨恨时光的流逝，人变得憔悴，去年的衣服都显得宽松了。

注释

嗔（chēn）

生气，恼怒。如‘嗔目切齿’，在这里表示因生气而使内心的门户仿佛被锁住。

鬓丝

鬓角的发丝，常用来形容人年老或经历沧桑。这里指随着时光流逝，鬓角的发丝也在发生变化。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了细腻的描写手法，如‘晨妆未已懒描眉’，生动地展现出人物的慵懒状态。情感表达上，通过对尘缘的感慨以及对自身状态的描绘，流露出一种无奈和惆怅之情。意境营造上，营造出一种寂静、慵懒的氛围，让人仿佛能感受到主人公内心的孤寂。主题思想方面，主要表达了对尘缘误人的感慨以及时光流逝、人易憔悴的无奈，反映出人生的无常和无奈。

速览

《浣溪沙四十四首 其十七 尘缘误人》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为感慨、孤寂、细腻描写、时光流逝。说道尘缘人竟痴，晨妆未已懒描眉，淡浓长短与谁知？ 心户肯因嗔日锁，鬓丝亦在恨时衰，人憔宽却去年衣。